Gutten ved vinduet

Veronica Salinas

Transkripsjon

Se, du setter deg ned 
rolig, forstyrrer ingen,  
snakker ikke, sitter 
på den stolen der, i hjørnet 

Du venter på å bli usynlig. 
At ingen skal merke 
at du har satt deg  
akkurat der. 

Og der blir du, 
teller usynlige  
geitekillinger 
– ikke for å sovne, 
 
men kanskje for at  
de skal gjøre deg 
like usynlig som  
de er akkurat nå. 

Geitekillingene sier: 
«Det de ikke vet, 
er at din størrelse er din styrke. 
Du er nærmere jorda  
og nærmere himmelen.» 
 
«Du er koblet til stjerner og måne, 
din kropp er et romskip, en levende kjerne. 
Blå måne, rød måne, alt er ditt rom, 
og melkeveien, den er din drøm» 

De vet ikke at lufta glitrer 
og trærne snakker med deg. 
Og at du hører dem. 
Og forstår dem. 

Veggene de har bygd 
er vakre og av glass. 
Alt som er utenfor 
finnes også inne. 
 
Her finnes alt: Jorda, 
alle planetene i solsystemet. 
Her får hundre  
milliarder stjerner plass. 

Geitekillingene hvisker: 
«Det er plass til alle.  
Alle får være med, 
Bli med!» 

Du er en del av alt.  

«Du er både ute og inne», 
sier geitekillingene. 
«Se!» 
sier geitekillingene. 

«Og hvis du ikke tror oss, 
se på speilbildet ditt i vinduet.» 

 

Bilde: Sverre Fehn (1924–2009), Framtidsvillan / Villa Norrköping, NasjonalmuseetFoto: Teigens fotoatelier/DEXTRA Photo/Norsk Teknisk Museum