Søppelmannen (Mannen som aldri kastet noe)

Ilya Kabakov
413
3 min
Datering: 1988-1995

Transkripsjon

Forteller
Det er litt som et mysterium å komme inn hit.

Stemme
Eh, vent litt - hva betyr egentlig mysterium?

Forteller
Altså, det er liksom noe man ikke skjønner helt.

Stemme
Ok, jeg skjønner.

Forteller
Nei, det er jo akkurat det du ikke gjør, hvis noe er et mysterium! Er du med?

Stemme
Ja, ok. Bare fortsett, du.

Forteller
Jeg må nesten ta det på nytt da?

Stemme
Javel, sett i gang da!

Forteller
Jeg må nesten ha litt musikk.

Det er litt som et mysterium å komme inn hit.

Hvem kan ha bodd her, og hvor er denne personen nå? Hvorfor samler noen på alle disse tingene? Samler du forresten på noe spesielt selv?

Stemme
Snakker du til meg nå eller?

Forteller
Nei nei, jeg snakker til den som hører på!

Stemme
Ok, men kan jeg høre litt på her ved siden av, liksom? Jeg lover å være helt stille.

Forteller
Ja ok, men du må være stille fra nå av.

Stemme
Ok.

Forteller
Hysj!

Nå da – hei, du som hører på! Ja, jeg snakker til deg nå.

Du har kanskje ting hjemme som du tar ekstra godt vare på? Hva tror du at tingene som du har på rommet ditt kan fortelle om deg?

Stemme
Det er jo kjempevanskelig å svare på.

Forteller
Du skulle være stille!

Stemme
Jojo, men jeg vil bare hjelpe den som hører på og ikke kan svare.

Det er forresten utrolig mye rart her inne: mange lapper, en bille, en lodott, et brev, et hundebånd og masse annet.

Hva er dette egentlig for et sted?

Forteller
Det er faktisk et kunstverk, hele greia med rommene og alle tingene. Det skal forestille en del av en leilighet i Moskva i Russland, hvor det bodde mange folk og familier tett sammen.

Han som laget alt dette, han tenkte seg at det var en som ble kalt Søppelmannen som bodde i akkurat disse rommene. Ingen andre som bodde i leiligheten kjente Søppelmannen, man visste bare at han tok vare på alt mulig som han fant.

Hvis du fortsetter å lete etter spor, kan du kanskje finne ut mer om ham?